When the Owl Calls for You

This bilingual (English/Spanish) book is based on a Native American legend. Owls are amazing birds. Did you ever think of an owl, hooting in the night, as scary, or even something bad? In many Native American tribes, an owl's hooting was considered an "omen," a signal that something bad was going to happen. Some even believed that they were a symbol of death. This is the story of one Native American child who feared that the owl was calling for her. Este libro bilingüe (inglés/español) está basado en una leyenda de los Nativos Americanos. Los búhos son aves increíbles. ¿Has pensado alguna vez que un búho, ululando en la noche, da miedo, o tal vez que es algo malo? En muchas tribus de nativos americanos, el ulular de un búho se consideraba un "mal presagio", una señal de que algo malo iba a ocurrir. Algunos incluso creían que eran un símbolo de la muerte. Esta es la historia de una niña Nativa Americana que temía que el búho la estuviera llamando.