Friedrich Schiller

Mariya Styuart Friedrich Schiller

Publisher Marketing: P'esa velikogo nemeckogo dramaturga F. Shillera na sjuzhet iz istorii Anglii 16 veka napisana v 1801 godu i vot uzhe na protjazhenii dvuh stoletij ne shodit so scenicheskih podmostkov vsego mira, vnov' i vnov' predlagaja avtorskuju traktovku davnih sobytij. P'esa "Marija Stjuart" javljaet soboj nasyshhennoe obrazami ogromnoe prostranstvo dlja tvorcheskoj fantazii hudozhnika. Ved' v nej net perelozhenija suhih istoricheskih faktov, no vossozdana dinamichnaja, polnozvuchnaja zhizn' so vsemi ee prevratnostjami, protivorechivost'ju chuvstv i postupkov. Naprjazhennaja psihologicheskaja zhizn' geroev, iskrennie poryvy, pylkie strasti, kotorymi stol' shhedro nadelil svoih personazhej velikij dramaturg, vozvyshennyj slog - sama pojezija! - vsegda privlekali i privlekajut postanovshhikov neobychajnym mnogoobraziem vozmozhnyh traktovok, zalozhennyh v jetom proizvedenii. Jepoha Vozrozhdenija, jepoha raskreposhhenija lichnosti, vremja obostrenija bor'by mezhdu katolikami i protestantami. Na jetom istoricheskom fone i proizoshla samaja romanticheskaja drama XIV-go stoletija. V tragedii ona pokazana kak vrazhda dvuh korolev, Elizavety i Marii. Korolevskie strasti, vysokie konflikty: torzhestvo i nesgibaemost' duha, tajnaja svoboda i nepokorennoe chelovecheskoe dostoinstvo. Obraz Marii Stjuart slozhen i protivorechiv. Ona predstavljaetsja to ubijcej, to muchenicej, to neumeloj intrigankoj i zagovorshhicej, to svjatoj. Final ee pechalen, Marija obezglavlena.

Contributor Bio:  Schiller, Friedrich Friedrich Schiller (10 November 1759 - 9 May 1805) was a German philosopher, poet, historian and playwright. Joseph Charles Mellish (* 1769; 1823 in London) was a English Translator of Schiller.