Like cat and dog at Beppe's farm

A farm would not be a farm without a cat! As you can imagine, Terrore, Beppe's dog, does have a different opinion about this, and the sharp welcome Nocciola the cat, gave to him the very first day he arrived at the farm didn't help to make them friends. In fact since that day, not a single day went by without a chase through the yard, and across the pasture, or down to the river. Barking and meowing became the background noises at Beppe's farm, until one day...