Da duoen skulle finne en tematisk passende tittel til de nye sangene, kom Boris Blank på et gammelt, uutnyttet sangfragment, som lå gjemt i hans enorme lydarkiv under nettopp dette navnet. «Akkurat som Dieter sier det …», forteller Blank. «Man kan ikke finne opp seg selv på nytt hver eneste dag. Man graver hele tiden ting frem fra fortiden, og de fører én videre, skritt for skritt.»

Noe som ikke har endret seg siden Yellos tidligste dager, er deres arbeidsmetode. Blank, håndverkeren, sitter dagen lang i sitt nærmest munkecelleaktige studio og former og finpusser sine parallelle lyduniverser, inntil de lever opp til hans krav om perfeksjon. Deretter ankommer Meier, den dedikerte verdensborgeren, og avdekker fortellingene om anarkistisk romantikk, absurde ran og dadaistiske eventyr, som gjemmer seg i musikken. «Jeg har aldri hatt bruk for mer enn tjue minutter til å finne på mine tekster», sier Meier. «Når jeg lytter til Boris' musikk, kommer ordene bare av seg selv. Det er et stort privilegium å finne en så harmonisk symbiose i livet.»

Boris Blank konstruerer sine imaginære lydspor av utallige små elementer – en kombinasjon av helt nye samples og fragmenter fra sitt arkiv. Ethvert Yello-nummer er derfor per definisjon gammelt og nytt på samme tid. Around the Sun – den første singelen fra Timelab – plasserer et Meier-opptak fra de tidlige årene i en moderne lydmessig sammenheng. Break Out kombinerer et brak av klassiske Blank-blåsere med Meiers staccato-levering i en medrivende oppfordring til å gjøre opp med latskapen. Spin Back gjenfortolker Spinning My Mind fra det seneste Yello-albumet Point (utgitt i 2000) ikledd et 1980-talls-uttrykk. Streets of Berlin refererer til The Race og ble spilt inn til den kommende sesongen av Babylon Berlin.

Med Dieter Meiers virtuose spoken word-fremføring på Zebra beveger Timelab seg inn i science fiction-universet: Teksten er et brev skrevet på 1970-tallet av science fiction-forfatteren Philip K. Dick. Albumet byr dessuten på tre drømmende og vemodige sanger fra et par gamle Yello-venner, gjestesangerne Heidi Happy og Malia.

«Tid eksisterer egentlig ikke i Yellos musikk», sier Boris Blank. Eller som Dieter Meier formulerer det: «Til fremtiden gjennom fortiden.»